- Internationaler Austauschdienst -

DEUTSCH-BRITISCHER SCHÜLERFERIENDIENST


 

 

Referenzen

 

Am 25. Mai 2018 ist die neue EU-Datenschutzverordnung in Kraft getreten. Aufgrund der sehr starren Vorschriften und des Verbotes der Weitergabe von Daten ist es uns leider nicht mehr möglich, zum Zweck der Referenz Informationen über ehemalige Gäste weiterzugeben.

 

 

Feedback von Gästen.

 

 

Nachfolgend drucken wir einige Mails ab, welche wir nach unseren Fahrten von Gästen oder Eltern erhalten haben.

 

Aufgrund der EU-Datenschutzverordnung müssen wir diese Mails anonymisieren, das heißt, wir müssen die Nachnamen, Adressen, Mail-Adressen, Telefonnummern und weitere Daten der Absender aus den Mails entfernen.

 

 

 

 

 

----- Original Message -----

From:

Sent: Wednesday, September 13, 2017 9:43 PM

Subject: Anfrage

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

zunächst möchte ich mich herzlich bei Ihnen - besonders bei unseren Reiseleitern -
für zwei wunderschöne Wochen in Broadstairs bedanken.

Die Sprachreise brachte viele schöne und neue Erfahrungen mit sich:
ich habe tolle Leute kennengelernt, meine Sprachkenntnisse verbessert
und viele positive Eindrücke von England bekommen.

Nächstes Jahr mache ich mein Abitur und würde mich sehr freuen
den Deutsch - Britischen Schülerdienst als Reiseleiterin zu unterstützen.

Bitte teilen Sie mir mit, wie ich mir diesen Wunsch erfüllen kann.

Mit freundlichen Grüßen
Louise

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

Sent: Thursday, August 31, 2017 6:49 PM

Subject: Re: Dankeschön und Einladung für 2018

 

Sehr geehrte Organisatoren, sehr geehrte Leiter der Freizeit.

 

Auch wir Eltern möchten uns ganz herzlich bedanken für die 

 

  • Sehr gut organisierte Sprachreise unserer Kinder Konstantin und Magdalena
  • Unser Vertrauen in Ihre Organisation hat sich wirklich ausgezahlt, denn die Kindern waren bestens betreut
  • Ein sehr abwechslungsreiches Programm wurde von Ihrer Seite her geboten. Es war an alle Altersklassen gedacht
  • Die Sprachkenntnisse konnten gut erweitert werden und unsere Kinder sind noch einmal selbstständiger geworden

Danke für alles

 

Grüße

Konrad und Martina

Welschen-Ennest (Sauerland)

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

Sent: Saturday, August 26, 2017 5:12 PM

Subject: Englandreise unserer Tochter

Sehr geehrte Damen und Herren,

letzte Nacht ist unsere Tochter Melanie wohlbehalten von ihrer Reise nach Broadstairs nach Hause gekommen. Die Reise hat ihr sehr gut gefallen, sie hat sich wohlgefühlt und viel Neues kennengelernt. Die gesamte Unternehmung war vom ersten Mailkontakt bis zu Melanies Rückkehr letzte Nacht hervorragend und verlässlich durchdacht und organisiert. Wir als Eltern haben uns von Anfang an sehr gut informiert gefühlt und letztendlich auch deshalb unsere Tochter bei ihrer ersten langen Auslandsreise allein beim Deutsch-Britischen Schülerferiendienst gut aufgehoben gewusst. Und Melanie fand, dass auch die Organisation vor Ort hervorragend war. Uns ist bewusst, dass sich die reibungslose Durchführung solch einer Reise nicht von allein realisiert, sondern das Ergebnis von viel Arbeit ist. Deshalb möchten wir auf diesem Weg ALLEN herzlich danken, die in irgendeiner Weise, sei es intensiv oder auch entfernt, sei es in England oder in Deutschland, mit der Vorbereitung, Organisation und/oder Durchführung dieser Reise befasst waren.

Wir wünschen Ihnen allen von Herzen alles Gute.

Margit & Bernd Johanns

_______________________
Margit & Bernd
4780 Hünningen / Sankt Vith
Belgien

 

*****

 

 

 

----- Original Message -----

From:

Sent: Saturday, August 19, 2017 9:31 AM

Subject: Abholung Leo gestern

 

Hallo liebes Schülerferiendienst-Team,
wir bedanken uns sehr sehr herzlich für die tolle Betreuung von Leo die letzten beiden Wochen in Westgate. Es hat ihm wirklich super gefallen, sowohl in der Gastfamilie (Carter) als auch in der Schülergruppe ! Wir freuen uns sehr wie unkompliziert alles organisiert war und, dass das Betreuungsprogramm so umfassend war, toll !
Wir durften gestern beim Abholen noch die Gastfamilie kennenlernen- sehr gastfreundliche und herzliche Eltern !
Also Dankeschön ! Wir werden unsere Tochter in 2-3 Jahren sehr gerne wieder mitfahren lassen !
Viele Grüße aus Kent
Familie x mit Leo

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

Sent: Tuesday, July 25, 2017 11:54 AM

Subject: Gelungene Sprachferien

 

Sehr geehrter Herr Poch,

 

Ihnen und Ihrem Team ganz herzlichen Dank für die schönen Sprachferien von unserem Sohn Aryan in Westgate.
 

Aryan kam am Samstag ganz begeistert zurück.
 

Der Anfang war schwer für ihn, doch dann hat er sich gut zurechtgefunden, viel erlebt, gelernt und viel Spass gehabt.
 

Er hat vor, nächstes Jahr wieder teilzunehmen, dann sogar für 3 Wochen.

 

Wir freuen uns, dass Sie ihm die Sprachreise so kurzfristig ermöglichen konnten und danken Ihnen für die gute Betreuung während der Reise und vor Ort.
 

Viele Grüsse aus Saarbrücken

 

Dr.

Fachärztin für Allgemeinmedizin

66119 Saarbrücken

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

Sent: Monday, May 08, 2017 3:08 PM

Subject: Frage

 

Guten Tag,
vielen Dank für Ihr nettes Schreiben vom 04.05.2017.
Jonas hat es in den Osterferien in Westgate sehr gut gefallen. In der Gastfamilie hat er sich sehr wohl gefühlt. Auch wir als Eltern fühlten uns bei Ihrer Organisation sehr gut aufgehoben.

Ab wann können Anmeldungen für 2018 getätigt werden?

Gruß
Silja

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

Sent: Thursday, April 27, 2017 10:31 AM

Subject:

 

Vielen, vielen Dank!

Wenn mich jemand nach Sprachreisen fragen werden wird, werde ich Sie weiter empfehlen. Zu 100%!

Es war schon kalt in Broadstairs, das war abend den Kindern egal.
Sie haben in dem Bus gefroren, weil die Klimaanlage so stark war und sie sie nicht ausgeschaltet haben. Hab ihnen gesagt, dass sie nach einer Decke hätten fragen können.
Nun sind beide erkältet und die Plank Mädchen auch, aber das kriegen wir schon wieder hin.
Tausend Dank euch ALLEN für die gute Betreuung unserer Kindern sowie für das schöne Erlebnis.

Liebe Grüße
Rodica

Von Rodi's iPhone gesendet

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Sehr geehrte Damen und Herren,
gerne möchte mein Sohn Joshua an den Sprachferien 2017 teilnehmen.
Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an
Joshua
B-4711 Walhorn
Belgien
Vielen Dank für die gute Betreuung der letzten Reise.
Mit freundlichen Grüßen
G.

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Sehr geehrte Damen und Herren

Unsere Tochter Smilla war sehr begeistert vom Schülerferiendienst und möchte nächsten Sommer unbedingt wieder nach Broadstairs. Das Anmeldeformular werde ich Ihnen zuschicken.

Mit freundlichen Grüssen
Susanne

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

danke für Ihre Mail. Auch ich möchte mich bei allen Beteiligten und Betreuern für die tolle Zeit bedanken, die Sie meiner Tochter beschert haben. Die Unterbringung zusammen mit Ihrer Freundin hat auch wunderbar geklappt, was für Bianca sehr wichtig war. Ich werde Ihre Sprachferien an alle weiterempfehlen. Auch für mich war es eine entspannte Zeit, wusste ich meine Tochter ist in guten Händen. Egal, ob diese Ferien auf die Englischzensuren  Auswirkungen hat oder nicht, es war auf jeden Fall für die Persönlichkeitsentwicklung ein voller Erfolg. Auch das erlebte wird meiner Tochter immer in Erinnerung bleiben. Danke und weiterhin viel Spaß mit den jungen Menschen mit denen Sie arbeiten.

 

Mit freundlichen Grüßen           

Marion  (Mutter von Bianca)

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Hallo Herr Poch

 

Wir danken Ihnen für Ihr Schreiben und für die erstaunliche Organisation der 3 Wochen Broadstairs. Es war für uns und für unsere Tochter ein positives Erlebnis und alles hat wunderbar geklappt. Insbesondere möchten wir der Gastmutter herzlichst danken und ein Kompliment aussprechen. Dasselbe gilt für die Reiseleitung, die für schöne Ausflüge und Veranstaltungen gesorgt hat.

 

Mit freundlichen Grüssen

 

Zita

7180 Disentis

 

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:  

 

Sehr geehrte Damen und Herren,
meinem Sohn, Aurélian hat es dieses Jahr so gut gefallen, dass er gleich nochmals hin möchte.

Sollte diese Fahrt bereits ausgebucht sein, dann würden wir auch auf die Fahrt in Westgate ausweichen können.

Möglicherweise würde er entweder die Hin-oder Rückreise privat zurücklegen, die andere Reisestrecke aber mit Ihnen. Können Sie uns dazu eine individuelle Preisgestaltung anbieten?

Gerne erwarten wir Ihre Reservationsbestätigung.

Freundliche Grüsse
Monika
CH 3626 Hünibach

Von meinem iPad gesendet

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Sehr geehrte Damen und Herren

 

Unsere Tochter Jasmine war in diesem Sommer für zwei Wochen in Broadstairs. Es hat ihr sehr gut gefallen! Daher möchte sie gerne für drei Wochen nach Broadstairs. Nun haben wir gesehen, dass es kein Angebot für drei Wochen nach Broadstairs gibt. Gibt es eine Möglichkeit, dass Jasmine für 3 Wochen in Broadstairs sein kann? Für eine rasche Antwort wären wir sehr dankbar, damit wir die Anmeldung so rasch wie möglich abschicken könnten.

 

Besten Dank für Ihre Bemühungen.

 

Freundliche Grüsse

 

Andrea

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From: Beate

 

Lieber Schülerferiendienst,

 

danke für die wundervolle Betreuung meines Sohnes Maximilian. Er war trotz de er etwas bewegten Rückreise sehr zufrieden

und möchte nächstes Jahr unbedingt wieder nach Broadstairs.

 

Könnten Sie uns deshalb baldmöglichst die neuen Reisetermine mit Anmeldeformularen zuschicken an:

 

Maximilian

63853 Mömlingen

 

Liebe Grüße

 

Beate

(Mutter)

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From: "Hans-Dieter

 

Sehr geehrter Herr Poch,

wir möchten uns noch, auch in Namen unserer Tochter Saskia,  für die tollen Sprachferien in den diesjährigen Osterferien in England bedanken.

Ihr hat es super gefallen.

Wir haben allerdings eine Bitte. Könnten Sie ihr bitte das Zertifikat erneut ausstellen? Sie hat es in ihren Koffer gelegt und leider ist die Shampooflasche ausgelaufen, so dass das Zertifikat leider sehr fleckig ist.

Über eine kurze Rückantwort würden wir uns freuen und bedanken uns schon jetzt recht herzlich für Ihre Bemühungen.


Mit freundlichen Grüßen
Hans-Dieter
67346 Speyer

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Liebes Team vom Schülerferiendienst,

vielen Dank für die gute Organisation und Betreuung der diesjährigen Sommerreise !


Anbei die Anmeldung für meinen Sohn Farujan zu einem erneuten Aufenthalt in Broadstairs im Sommer nächsten Jahres.

PS:  Obwohl es ihm bei seiner Gastfamilie sehr gut gefallen hat ist er offen, neue Erfahrungen zu sammlen.

Viele Grüße

Joachim

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Hallo liebes Team vom Schülerferiendienst,

 

vielen Dank für Ihre nette Mail.

Ich möchte mich meinerseits aber auch bei Ihnen bedanken weil alles vorzüglich geklappt hat von der Abreise bis zur Rückkehr hier am Bahnhof Luxemburg. Ich möchte mich ausdrücklich auch bei den beiden Begleiter bedanken, die meinen Sohn Luca hier am Bahnhof empfangen und auch wieder zurück gebracht haben.

Ich muss Ihren Feriendienst wirklich loben da mein jüngerer Sohn mit einer anderen Gesellschaft zwei Wochen in Frankreich an einer Sprachreise teilgenommen hat und ich mit dieser Gesellschaft absolut nicht zufrieden war. Deshalb: bravo an euch und an alle Kollegen in Broadstairs, einen großen Dank auch an die Gastfamilie die unseren Sohn sehr gut beherbergt hat.

Ich hoffe dass Luca auch nächstes Jahr dabei ist , werde es mit ihm besprechen.

Liebe Grüße nach Berlin,

 

 

Colette

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From: Richard

 

Sehr geehrtes Team,

unser Enkel , Georg Zerbe, der an einem Ihrer Sprachkurse in Broadstairs im im August teilnahm, ist sehr zufrieden u voll des Lobes über den Aufenthalt.

Seine Aussprache hat sich sehr verbessert.

 

Wir konnten leider einen weiteren Enkel nicht zur Teilnahme bewegen.

Welches sind Ihre nächsten Broadstairs-Kurse?

Kennen Sie schon die Frühjahrs- u Sommerdaten?

Ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören. Danke.

Mit freundlichen Grüßen

Linde

 

54329 KONZ

 

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Liebes Team vom Schüler Feriendienst,

wir möchten uns vielmals für die tollen 2 Wochen Ferien für unsere Kinder bedanken. Es hat ihnen sehr gut gefallen. Ihre Gastfamilie war super nett.

Den Feriendienst haben wir vorher noch nicht gekannt. Für uns als Eltern war es auch ziemlich spannend 2 doch noch kleine Kinder mit zu schicken. Wir werden Euch auf jeden Fall weiterempfehlen und es ist nicht ausgeschlossen, dass meine Kinder ein weiteres Mal mit Euch reisen.

Vielen Dank!!!

Mit freundlichen Grüßen

Birgit

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Lieber Herr Poch,

inzwischen sind die Sprachferien zu Ende.

Meinem Neffen hat es sehr gut gefallen. Die Gruppe war sehr nett und besonders seine „Gastfamilie“ hat es ihm angetan.

Seinen „Lehrer“ fand er super und so wie es sich zur Zeit darstellt, möchte er auf jeden Fall im nächsten Jahr wieder dabei sein.

 

Vielen Dank für Ihre Mühe und die Mühe Ihrer Mitarbeiter.

Es war alles super J

 

Herzliche Grüße

Elena

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

ich möchte mich für den gelungenen Schülersprachkurs in Broadstairs  bedanken. Unserer Tochter Luzie Grieger hat es sehr gut gefallen und sie konnte viel lernen. Auch zur Persönlichkeitsentwicklung hat der Aufenthalt in England viel beigetragen. Luzie würde gerne auch in den Sommerferien wieder teilnehmen.

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Martin

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Liebes Schülerferien-Team!

 

Gestern haben wir unseren Sohn Maximilian total müde und glücklich in Augsburg in Empfang nehmen können.

 

Wir, als Eltern, hatten schon ein wenig Sorge unser Kind in Ihre „Hände“ zu geben. Nur der Zeitungsbericht…

 

Dieses Loslassen – war nicht so einfach, dann man kennt niemanden…… Maximilian kennt niemanden…..

Die Großeltern machten sich noch größere Sorgen – wie Großeltern halt so sind!

Allerdings hatten wir schon großes Vertrauen in Maximilian, dass er es meistern wird.

Und das hat er!

 

Dank Ihren Einsatz!

 

Wir möchten uns nun gerne bedanken.

Maximilian hat so viele schöne und  neue  Eindrücke mit nach Hause gebracht.

Wenn man ihn sonst  fragt: „ Wie war es?“ – kommt immer nur eine knappe Antwort.

Jetzt haben wir natürlich auch gefragt und er kommt aus dem Erzählen nicht mehr raus.

 

Und nächstes Jahr möchte er wieder mit – besser geht es nicht.

 

Vielleicht läuft es nun an der Schule auch besser……

 

Herzlichen Dank!  

 

Viele Grüße aus Leutkirch/Allgäu

 

Dunja

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Sehr geehrte Damen und Herren,


unser gerade 13-jähriger Sohn war begeistert von der Sprachreise. Vielen Dank für die gute Planung und Betreuung!


Es wäre schön, wenn Sie uns die Ausschreibung für die Ferien im nächsten Jahr schon zukommen lassen könnten, denn wir sind langfristige Planer. Vielen Dank im Voraus!


Mit freundlichen Grüßen

Katrin

 

 

 

*****

 

 

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Liebes Team des Deutsch-Britischen-Schülerdienstes,

 

von uns Eltern ein herzliches Dankeschön, dass England für David ein tolles Erlebnis wurde und sein Fazit:

 

                „Broadstairs war einfach cool!!!“   an Sie weitergeben. Macht weiter so!

 

Herzliche Grüße

Familie

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

 gerne möchte ich Ihnen auch noch einmal einen herzlichen Dank dafür, dass Sie ihn so kurzfristig mitnehmen konnten,

zurufen – sowie große Komplimente! Alles, was ich von meinem Sohn über Kurznachrichten per handy höre, klingt hervorragend!

 

Seine Gasteltern King müssen sehr nett zu ihm sein, er kommt in der Gruppe (bis auf einen kleinen – aber unter Jugendlichen normalen -

“Aufzieh-Vorgang”) gut klar, die Schule und das Freizeitprogramm sind “Hammer” (was soviel wie “super” heißt!) und für sein Englisch

bringt ihm der Aufenthalt wohl “sehr viel”.

 

So werden wir Sie gerne weiterempfehlen – und vielleicht auch noch einmal selbst teilnehmen, – wenn es nach meinen Vorstellungen geht.

Aber nun freuen wir uns erst einmal über diesen ersten Erfolg!

 

Herzliche Grüße,

 

Gundula

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Lieber Schülerdienst, liebe Betreuer vor Ort in Broadstairs und Organisatoren im Hintergrund !

 

Im Namen meiner Familien möchte ich mich recht herzlich bei Ihnen für 2 schöne Wochen meiner beiden Kinder in Broadstairs bedanken. Von zu Hause aus hatten wir bereits den Eindruck einer sehr guten Betreuung und nachdem uns unsere beiden heute berichtet haben, hat sich dies nur bestätigt. Die Schule haben beide als gut (Felix hatte aufgrund seiner geringeren Vorkenntnisse in der 2. Woche nicht mehr so viel verstanden) bzw. sehr gut (Katharina hat es sehr genossen, endlich für sie offene Fragen von Nativespeakern geduldig und weiterführend erklärt zu bekommen) bewertet. Das Nachmittags- bzw. Abendprogramm haben die beiden "natürlich" sehr genossen. Nur die Beurteilung der Gastfamilien fiel unterschiedlich aus. Felix war sehr zufrieden und Katharina nicht ganz so.

 

Insgesamt ein enthusiastisches Feedback beider Kinder. Sie würden gerne nächstes Jahr wieder mitfahren, allerdings werden wir im Sommer 6 Wochen in Canada verbringen. Wir schauen, ob wir das für die Osterferien organisieren können. Ihnen nochmals vielen Dank !
 

Mit freundlichen Grüßen

Ute

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Liebes Team von DBS

Wir haben eben Ihre Post bekommen mit den Informationen für einen neuerlichen Aufenthalt in England. Ich nehme diese Sendung zum Anlass, um mich über den vergangenen Aufenthalt von Dominic (Gast in Broadstairs) zu äussern.

Dominic zeigte sich von der Organisation, von der Schule und der Gastfamilie gleichermassen begeistert. Wir als Eltern waren ebenfalls sehr glücklich darüber, dass alle Details der Reise und des Programms in England so wasserdicht waren. Offenbar nahmen die Betreuer ihre Aufsichtsfunktion sehr ernst, was wir sehr schätzten. Die Schule mit wechselnden Lehrpersonen vermittelte den Kids sehr authentisch einen Eindruck der regionalen Dialekte. Der Reiseorganisation ist es zu verdanken, dass Dominic nach seinem Bericht immer wusste, wann er wo zu sein hatte und wen er fragen musste, wenn er Informationsbedarf gehabt hätte.

Alles in allem ein hohes Lob für Ihre Organisation. Gerne werden wir wieder an Sie denken, wenn jemand aus unserer Familie zum Sprachen lernen nach England reisen wollte. Bis auf weiteres gibt es diesbezüglich jedoch keine Pläne.

Natürlich haben wir Dominics positive Erfahrungen mit Ihrer Organisation in unserem Umfeld weitererzählt.

Noch einmal besten Dank für alles.

Beste Grüsse aus der Schweiz,

Therese

 

8444 Henggart

 

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Sehr geehrte Damen und Herren

 

Unser Sohn Jonas hat während den Sommerferien einen vierwöchigen Sprachkurs in Westgate on Sea besucht. Es war ein erfolgreicher Aufenthalt und ich danke Ihnen für die sehr gute Organisation und Betreuung. Der Aufenthalt bei der Gastfamilie, inkl. Unterkunft, sowie die Exkursionen haben sehr gefallen.

 

Freundliche Grüsse

Ursula

CH-  6460 Altdorf

­

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Grüezi

 

Wir möchten uns auf diesem Weg, bei allen Organisatoren, besonders natürlich bei Claude und Jessy, sowie der Gastfamilie

bedanken! Jasmine durfte eine schöne Zeit in Broadstairs verbringen und nimmt ganz viele gute Erinnerungen mit in ihre Zukunft.

Jasmine wird bestimmt wieder mit euch nach England reisen!

 

Ein grosses Kompliment und DANKE!

 

Daniela  mit Jasmine

 

 

*****

 

 

----- Original Message -----

From:

 

Sehr geehrtes Team des DBS,

 

erst einmal ein ganz, ganz großes Lob für eine super organisierte Reise. Meine Tochter war total begeistert und hätte am liebsten um eine Woche verlängert. Sie meinte die Zeit verging leider viel zu schnell. Auch das ganze Programm hat ihr sehr gut gefallen und ich war überrascht was alles auf dem Plan stand. Auch Broadstairs hat ihr sehr gut gefallen.

 

Ihre "Gastmutter" hat sie sehr verwöhnt und ich denke dass war auf keinen Fall ihre letzte Reise mit dem Deutsch-Britischen-Schülerferiendienst.

Und da habe ich auch gleich eine Frage, wenn man nun, ich denke mal, in den nächsten Sommerferien zur gleichen Gastfamilie möchte, bis wann sollte man sich da dann anmelden? Oder kann man die Gastfamilie schon vorher "reservieren"?

 

Also vielen Dank, auch im Namen meiner Tochter, für eine superschöne Sprachreise!

 


Mit freundlichen Grüßen

Martina